Panning in non-binaural

[Quatschmacher]

If binaural is off, panning within the stereo field via the pan control is not possible. Is this intended behaviour or a bug? @udo-audio